Torajima no Miime

Její jméno zní Emeraldas a mnozí ji nazývají ženou, která nepláče. Ve svém korábu brázdí nekonečný hvězdný oceán a nepodléhá nikomu než sama sobě. Co se asi stane, když začne jeden výbojný militantní stát na své lodě umisťovat znak lebky se skříženými hnáty, pod kterým mají právo se plavit jen legendární Harlock a Emeraldas? Nechte se unášet příběhem cti, odvahy a vůle kráčet za svým snem zabaleným do hávu klasické space opery.