Dragon Ball: Ossu! Kaettekita Son Gokuu to Nakama-tachi!!
Informace
TV speciál (1 dílů)
2008-09-21
Alternativní názvy
en:Dragon Ball: Yo! The Return of Son-Goku and Friends!!
ru:Драконий жемчуг: Сон Гоку и друзья возвращаются!
ja:DRAGONBALL オッス!帰ってきた孫悟空と仲間たち!
Rychlá navigace
Postavy
Hlavní
Masako Nozawa
Japonština
Yasuhiko Kawazu
Japonština
Andrea Kwan
Angličtina
Barbara Goodson
Angličtina
Colleen Clinkenbeard
Angličtina
Dave Bridges
Angličtina
Ian James Corlett
Angličtina
Jeffrey Watson
Angličtina
Kirby Morrow
Angličtina
Peter Kelamis
Angličtina
Saffron Henderson
Angličtina
Sean Schemmel
Angličtina
Stephanie Nadolny
Angličtina
Zoe Slusar
Angličtina
Amadeus Strobl
Němčina
Ann Vielhaben
Němčina
Corinna Dorenkamp
Němčina
Tommy Morgenstern
Němčina
Brigitte Lecordier
Francouzština
Patrick Borg
Francouzština
Andrea Ward
Italština
Edson Matus
Španělština
Itan Grinberg
Hebrejština
Laura Torres
Španělština
Lorenzo De Angelis
Italština
László Lippai
Maďarština
Mario Castañeda
Španělština
Noeli Santisteban
Portugalština (Brazílie)
Orli Katan
Hebrejština
Paolo Torrisi
Italština
Patrizia Scianca
Italština
Rita Almeida
Portugalština (Brazílie)
Su Jin Kang
Korejština
Wendel Bezerra
Portugalština (Brazílie)
Yeong Seon Kim
Korejština
Úrsula Bezerra
Portugalština (Brazílie)
Hlavní
Masako Nozawa
Japonština
Jillian Michaels
Angličtina
Kara Edwards
Angličtina
Robert McCollum
Angličtina
Marius Claren
Němčina
Ricardo Richter
Němčina
Brigitte Lecordier
Francouzština
Marc Bretonnière
Francouzština
Fátima Noya
Portugalština (Brazílie)
Judit Pogány
Maďarština
Laura Torres
Španělština
Patrizia Scianca
Italština
Patrizio Prata
Italština
Tamás Markovics
Maďarština
Victor Ugarte
Španělština
Yuri Chesman
Portugalština (Brazílie)
Hlavní
Masakazu Morita
Japonština
Hlavní
Hiromi Tsuru
Japonština
Takeshi Kusao
Japonština
Alistair Abell
Angličtina
Cathy Weseluck
Angličtina
Eric Vale
Angličtina
Laura Bailey
Angličtina
Matthew Erickson
Angličtina
Patricia Drake
Angličtina
Amadeus Strobl
Němčina
Bea Tober
Němčina
Sebastian Schulz
Němčina
Antoine Nouel
Francouzština
Brigitte Lecordier
Francouzština
Claude Chantal
Francouzština
Mark Lesser
Francouzština
William Coryn
Francouzština
Chae Eon Han
Korejština
Diego Marques
Portugalština (Brazílie)
Gaby Willer
Španělština
Liron Lev
Hebrejština
Marcelo Campos
Portugalština (Brazílie)
Massimiliano Alto
Italština
Orli Katan
Hebrejština
Paola Majano
Italština
Péter Szokol
Maďarština
Simone D'Andrea
Italština
Won Hyeong Choi
Korejština
Hlavní
Ryo Horikawa
Japonština
Brian Drummond
Angličtina
Christopher Sabat
Angličtina
Laura Bailey
Angličtina
Roger Rhodes
Angličtina
Florian Hoffmann
Němčina
Oliver Siebeck
Němčina
Santiago Ziesmer
Němčina
Brigitte Lecordier
Francouzština
Eric Legrand
Francouzština
Luc Boulad
Francouzština
William Coryn
Francouzština
Alfredo Rollo
Portugalština (Brazílie)
Ami Mendelman
Hebrejština
Andrés Gutiérrez Coto
Španělština
Dado Monteiro
Portugalština (Brazílie)
Gianluca Iacono
Italština
Min Seok Kim
Korejština
Péter Bozsó
Maďarština
René García
Španělština
Seung jun Kim
Korejština
Wellington Lima
Portugalština (Brazílie)
Sekundární
Yusuke Numata
Japonština
Sekundární
Hiromi Tsuru
Japonština
France Perras
Angličtina
Lalainia Lindbjerg
Angličtina
Maggie Blue O'Hara
Angličtina
Monica Rial
Angličtina
Tiffany Vollmer
Angličtina
Wendee Lee
Angličtina
Carmen Katt
Němčina
Claudia Urbschat-mingues
Němčina
Katja Liebing
Němčina
Celine Monsarrat
Francouzština
Beatrice Margiotti
Italština
Do Yeong Song
Korejština
Emanuela Pacotto
Italština
Erika Kiss
Maďarština
Isabel Martiñón
Španělština
Monica Ward
Italština
Raquel Marinho
Portugalština (Brazílie)
Rocío Garza Ramírez
Španělština
Tânia Gaidarji
Portugalština (Brazílie)
Sekundární
Kazunari Tanaka
Japonština
Sekundární
Mayumi Shou
Japonština
Naoko Watanabe
Japonština
Andrea Libman
Angličtina
Carol-Anne Day
Angličtina
Cynthia Cranz
Angličtina
Katie Rowan
Angličtina
Laura Bailey
Angličtina
Lisa Ann Beley
Angličtina
Ilya Welter
Němčina
Julia Ziffer
Němčina
Brigitte Lecordier
Francouzština
Celine Monsarrat
Francouzština
Jennifer Fauveau
Francouzština
Angelica Santos
Portugalština (Brazílie)
Elisabetta Spinelli
Italština
Jeong Mi Bae
Korejština
Patricia Acevedo
Španělština
Raquel Marinho
Portugalština (Brazílie)
Seon hui Mun
Korejština
Seong Hye Yun
Korejština
Tünde Törtei
Maďarština
Yeo Jin Yun
Korejština
Sekundární
Sekundární
Brad Swaile
Japonština
Masako Nozawa
Japonština
Colleen Clinkenbeard
Angličtina
Dameon Clarke
Angličtina
Jillian Michaels
Angličtina
Kyle Hebert
Angličtina
Saffron Henderson
Angličtina
Scott Roberts
Angličtina
Stephanie Nadolny
Angličtina
Robin Kahnmeyer
Němčina
Brigitte Lecordier
Francouzština
Mark Lesser
Francouzština
Davide Garbolino
Italština
Fátima Noya
Portugalština (Brazílie)
Gábor Csőre
Maďarština
Ido Mosseri
Hebrejština
Jang Kim
Korejština
Ji Yeong Lee
Korejština
Karina Altamirano
Španělština
Laura Torres
Španělština
Marco Vivio
Italština
Patrizia Scianca
Italština
Tuval Shafir
Hebrejština
Vagner Fagundes
Portugalština (Brazílie)
Yuri Chesman
Portugalština (Brazílie)
Sekundární
Sekundární
Kumiko Nishihara
Japonština
Sekundární
Daisuke Gouri
Japonština
Ryuuzaburou Ootomo
Japonština
Dave Ward
Angličtina
Kyle Hebert
Angličtina
Mark Britten
Angličtina
Jan Spitzer
Němčina
Marc Bretonnière
Francouzština
Ami Mendelman
Hebrejština
Cássius Romero
Portugalština (Brazílie)
Mauro Castro
Portugalština (Brazílie)
Tony Fuochi
Italština
Sekundární
Shinichirou Oota
Japonština
Yuuji Mitsuya
Japonština
Kent Williams
Angličtina
Michael Dobson
Angličtina
Brigitte Lecordier
Francouzština
Francisco Brêtas
Portugalština (Brazílie)
Nestor Chiesse
Portugalština (Brazílie)
Sekundární
Miki Itou
Japonština
Colleen Clinkenbeard
Angličtina
Enuka Okuma
Angličtina
Meredith McCoy
Angličtina
Ann Vielhaben
Němčina
Diana Borgwardt
Němčina
Brigitte Lecordier
Francouzština
Angelica Santos
Portugalština (Brazílie)
Debora Magnaghi
Italština
Eleonora Prado
Portugalština (Brazílie)
Erika F. Nagy
Maďarština
Mi Na Yun
Korejština
Seon Hye Kim
Korejština
Sekundární
Sekundární
Mayumi Tanaka
Japonština
Laurie Steele
Angličtina
Sonny Strait
Angličtina
Terry Klassen
Angličtina
Wanja Gerick
Němčina
Claude Chantal
Francouzština
Jackie Berger
Francouzština
Alex Minei
Portugalština (Brazílie)
Chae Eon Han
Korejština
Davide Lepore
Italština
Eduardo Garza
Španělština
Fábio Lucindo
Portugalština (Brazílie)
Luigi Scribani
Italština
Luis Daniel Ramirez
Španělština
Marcella Silvestri
Italština
Rossy Aguirre
Španělština
Seong Hye Yun
Korejština
Simcha Barbiro
Hebrejština
Zoltán Breyer
Maďarština
Sekundární
Mami Koyama
Japonština
Edie Mirman
Angličtina
Meredith McCoy
Angličtina
Monika Antonelli
Angličtina
Onalea Gilbertson
Angličtina
Sabine Winterfeldt
Němčina
Annabelle Roux
Francouzština
Claude Chantal
Francouzština
Danièle Douet
Francouzština
Marina Massironi
Italština
Márcia Regina Lima
Portugalština (Brazílie)
Nurit Banai corne
Hebrejština
Orli Katan
Hebrejština
Seon hui Mun
Korejština
Sekundární
Kouzou Shioya
Japonština
Brian Dobson
Angličtina
Josh Martin
Angličtina
Justin Cook
Angličtina
Scott McNeil
Angličtina
Ward Perry
Angličtina
Patrick Borg
Francouzština
Csík Csaba
Maďarština
Riccardo Rovatti
Italština
Shai Zornitzer
Hebrejština
Wellington Lima
Portugalština (Brazílie)
Yong Wu Shin
Korejština
Sekundární
Hiroko Ushida
Japonština
Naoko Watanabe
Japonština
Tomiko Suzuki
Japonština
Meredith McCoy
Angličtina
Tia Ballard
Angličtina
Brigitte Lecordier
Francouzština
Cristina Hernández
Španělština
Fernanda Bulara
Portugalština (Brazílie)
Sekundární
Daisuke Gouri
Japonština
Unshou Ishizuka
Japonština
Chris Rager
Angličtina
Don Brown
Angličtina
Frédéric Bouraly
Francouzština
Faduli Costha
Portugalština (Brazílie)
Guilherme Lopes
Portugalština (Brazílie)
Lajos Csuha
Maďarština
Micha Morim
Hebrejština
Sekundární
Hiroshi Masuoka
Japonština
Jouji Yanami
Japonština
Kinya Aikawa
Japonština
Kouhei Miyauchi
Japonština
Masaharu Satou
Japonština
Dave Bridges
Angličtina
Dean Galloway
Angličtina
Don Brown
Angličtina
Greg Snegoff
Angličtina
Ian James Corlett
Angličtina
Michael Donovan
Angličtina
Mike McFarland
Angličtina
Peter Kelamis
Angličtina
Terry Klassen
Angličtina
Gilbert Levy
Francouzština
Gérard Surugue
Francouzština
Dov Reiser
Hebrejština
Ferenc Végh
Maďarština
Gileno Santoro
Portugalština (Brazílie)
Jorge Roig Gutiérrez
Španělština
Mariano Peña
Španělština
Mario Scarabelli
Italština
Oliviero Dinelli
Italština
Tibor Kenderesi
Maďarština
Sekundární
Jouji Yanami
Japonština
Naoki Tatsuta
Japonština
Andrew Chandler
Angličtina
Brice Armstrong
Angličtina
Christopher Sabat
Angličtina
Doc Harris
Angličtina
Doc Morgan
Angličtina
John Swasey
Angličtina
Kyle Hebert
Angličtina
Steve Olson
Angličtina
Carlos Campanile
Portugalština (Brazílie)
Dov Reiser
Hebrejština
Mario Scarabelli
Italština
Sekundární
Naoki Tatsuta
Japonština
Brad Jackson
Angličtina
Bryan Massey
Angličtina
Doug Parker
Angličtina
Mark Britten
Angličtina
Bernhard Völger
Němčina
Philippe Ariotti
Francouzština
Angelica Santos
Portugalština (Brazílie)
Fátima Noya
Portugalština (Brazílie)
In Seong O
Korejština
Sekundární
Hiromi Tsuru
Japonština
Toshio Furukawa
Japonština
Christopher Sabat
Angličtina
Ethan Cole
Angličtina
Scott McNeil
Angličtina
David Nathan
Němčina
Marc Bretonnière
Francouzština
Philippe Ariotti
Francouzština
Alberto Olivero
Italština
Carlos Segundo
Španělština
Cássius Romero
Portugalština (Brazílie)
Han Choi
Korejština
Idzi Dutkiewicz
Španělština
Il Kim
Korejština
Luiz Antônio Lobue
Portugalština (Brazílie)
Paolo Torrisi
Italština
Zvika Shwarzberg
Hebrejština
Sekundární
Naoko Watanabe
Japonština
Brina Palencia
Angličtina
Cathy Weseluck
Angličtina
Dave Bridges
Angličtina
Monika Antonelli
Angličtina
Claude Chantal
Francouzština
Jennifer Fauveau
Francouzština
Elcio Sodre
Portugalština (Brazílie)
Hye Ok Jeong
Korejština
Ilaria Latini
Italština
Jesús Barrero
Španělština
Laura Latini
Italština
Nurit Banai corne
Hebrejština
Orli Katan
Hebrejština
Rita Almeida
Portugalština (Brazílie)
Sekundární
Daisuke Gouri
Japonština
Takahiro Fujimoto
Japonština
Chris Cason
Angličtina
Christopher Sabat
Angličtina
Don Brown
Angličtina
Doug Parker
Angličtina
Efron Atkin
Hebrejština
Tony Fuochi
Italština
Sekundární
Shino Kakinuma
Japonština
Yuko Minaguchi
Japonština
Jennifer Holder
Angličtina
Kara Edwards
Angličtina
Moneca Stori
Angličtina
Susan Huber
Angličtina
Brigitte Lecordier
Francouzština
Jennifer Fauveau
Francouzština
Anita Böhm
Maďarština
Federica De Bortoli
Italština
Melissa Garcia
Portugalština (Brazílie)
Valeria Vidali
Italština
Yong Sin Lee
Korejština
Sekundární
Toru Furuya
Japonština
Christopher Sabat
Angličtina
Kerrigan Mahan
Angličtina
Ted Cole
Angličtina
Andreas Meese
Němčina
Karlo Hackenberger
Němčina
Antoine Nouel
Francouzština
Eric Legrand
Francouzština
Affonso Amajones
Portugalština (Brazílie)
Diego Sabre
Italština
Efron Atkin
Hebrejština
Jesús Barrero
Španělština
Márcio Araújo
Portugalština (Brazílie)
Péter Forgács
Maďarština
Ricardo Mendoza
Španělština
Seung jun Kim
Korejština