Toaru Hikuushi e no Koiuta

„Isla“ je jméno létajícího ostrova, který je na cestě na samý konec nebes. Část expedičního týmu je sestavena z žáků pilotní školy, ke kterým patří také adoptivní sourozenci Kal-el a Ariel. Kal je stále ovlivňován traumatickými událostmi z minulosti, a i když je pro něho členství v expedici novým krokem do života, opakovaně sahá ke starým způsobům chování, zejména ve vztazích ke šlechtě a příbuzným. Světlem v novém životě se mu stává dívka Claire Cruz, kterou potkává krátce po svém nástupu do expedice.