Asatte no Houkou.

Karada žije sama s bratrem Hirem v poklidném horském městečku Kanóčó. Ráda by co nejrychleji vyrostla, aby už dál nebyla svému milovanému bratru přítěží. Šóko se před pár dny do Kanóčó přistěhovala. Ráda by zde udělala tlustou čáru za svým dosavadním životem a začala nanovo. Jejich životy ale naberou zela jiný směr, když se oběma jejich přání zcela nečekaným způsobem najednou naplní. Přijďte si připomenout letní atmosféru v jednom z mnoha povedených seriálů minulého roku.